CriminalCriminalImmigration

Amonestaciones Suplementales Escritas

Para Los Ouien No Son Ciudadanos Cargados Con Ofensas Criminales
Tocante Consecuencias de Inmigracion Cuando Se Declara Culpable O
Nolo Contendre en Ofensas Mavores (Felonias)
, Condado de Tarrant, Tejas
Fecha: 20
Causa num.:
A: , Acusado:
1. Esta cargado con la ofensa de:
2. Las ofensas siguientes llevan un RIESGO MUY GRANDE de removimiento,
deportation, exclusion de admision a este pais o denegacion de naturalization
bajo la ley federal cuando se declara culpable o nolo contendre a uno de estas
ofensas:
(8 U.S.C. §1101)
A. Felonia agravada.-cualquier ajeno quien es condenado por una felonia agravada en cualquier
momento despues de la entrada es deportable.
Una “felonia agravada” incluye-
□ (a) asesinato, violation o abuso sexual de un menor;
□ (b) trafico ilicito de sustancias controladas (como se describe en la section 802 del titulo
21), incluyendo un crimen de narcotrafico ilicito (como se define en la section 924(c) del
titulo 18, codigo de Estados Unidos);
□ (c) trafico ilicito de armas de fuego o artefactos destructives (como section definida en
921 del titulo 18, codigo de Estados Unidos) o en materiales explosivos (como se define
en la section 841(c) de ese titulo);
1
□ (ii) section 421 de titulo 50 (relativos a la protection de la identidad de los agentes de
inteligencia encubiertos); o
□ (iii) section 421 de titulo 50 (relativos a la protection de la identidad de agentes
encubiertos);
(m) una ofensa que-
□ (i) implica fraude o engafio en el que la perdida a la victima o las victimas supera los
10.000 dolares; o
Q (ii) se describe en la section IC del titulo 26 (relativos a la evasion fiscal), en el que la
perdida de ingresos para el Gobiemo supera los 10.000 dolares;
□ (n) una ofensa descrito en el parrafo (1) (A) o (2) de la section 1324(a) (relativas a
contrabando indocumentados), excepto en el caso de una primera ofensa para que el
ajeno afirmativamente ha demostrado que el ajeno cometido la ofensa con el fin de
ayudar a, complicidad o ayudando a solo su conyuge, hijo, o padre (y ningun otro
individuo) violar una disposition de la presente ley;
□ o) una ofensa que se describe en la section 1325(a) o 1326 de este titulo cometido por un
ajeno que fue deportado anteriormente sobre la base de una condena por una ofensa
descrito en otro parrafo del presente apartado;
□ (p) una ofensa (i) que se describe en la section 1546(a) de tal titulo (relacionadas con la
falsification de documentos) o esta haciendo falsamente, forjando, falsification,
mutilando o modificando de un pasaporte o instrumento en violation del articulo 1543
del titulo 18, codigo de los Estados Unidos, y (ii) para que la pena de prision es de al
menos 12 meses, excepto en el caso de un primer delito para que el ajeno
afirmativamente ha demostrado que el ajeno ha cometido la ofensa con el fin de
asistencia, incitacion o ayudar o solo su conyuge, hijo, o padre (y ningun otro individuo)
violar una disposition de esta ley.
□ (q) una ofensa relativo a una falta de aparecer por un acusado para servicio de sentencia,
si la ofensa subyacente es castigado con una pena de prision de cinco anos o mas; y
□ (r) una ofensa por soborno comercial, falsification, forjar y trafico de vehiculos, que los
numeros de identification de los cuales han sido alterados para que la pena de prision es
de al menos un ano;
□ (s) una ofensa relativas a obstruction de la justicia, perjurio o subornation de perjurio,
soborno de testigos, para que la pena de prision es de al menos un ano;
□ (t) una ofensa relativo a una falta de aparecer ante de una Corte de conformidad con una
orden judicial para responder a o disponer de una acusacion de un delito que puede
imponerse una pena de prision 2 anos de o mas; y
□ D.vuelo de alta velocidad.-cualquier ajeno quien es culpable de una violation del articulo
758 del titulo 18, codigo de Estados Unidos (en relation con el vuelo de alta velocidad
desde un punto de control de la inmigracion) es deportable.
□ E. falta de registrar como un ofensor sexual – cualquier ajeno quien es condenado bajo
section 2250 del titulo 18, codigo de Estados Unidos, es deportable.
□ F. renuncia autorizado.-clausulas i, ii, ii y iv no se aplicaran en el caso de un ajeno con
respecto a una condena penal si el ajeno depues de la condena penal se ha concedido un
perdon completo y incondicional por el Presidente de los Estados Unidos o por el
gobernador de cualquiera de los diferentes Estados.
Sustancias controladas.-
□ (i) condena.-cualquier ajeno quien en cualquier momento despues de la admision ha sido
condenado por violation de (o una conspiration o intento de violar) cualquier ley o
reglamento de un Estado, los Estados Unidos o un pais relativa a una sustancia controlada
(como se define en la section 802 del titulo 21 de la ley de sustancias controladas (21
U.S.C. 802)), salvo una ofensa unica que implica la posesion para el propio uso de 30
gramos o menos de marihuana, es deportable.
□ (ii) abusadores de drogas y adictos.-cualquier ajeno que es, o en cualquier momento
despues de la admision ha sido, un abusador de drogas o adicto es deportable.
□ H. ciertas ofensas de armas de fuego.-cualquier ajeno quien en cualquier momento
despues de admision es condenado bajo cualquier ley de comprar, vender, ofrecer de
venta, intercambiar, utilizar, pertenecer, poseer, o de intentar o conspirar para comprar,
vender, ofrecer para la venta, intercambiar, utilizar, pertenecer, poseer o transportar
cualquier arma, parte o accesorio que es un arma de fuego o dispositivo destructive
(como se define en la section 921(a) del titulo 18, codigo de Estados Unidos) en
violation de cualquier ley es deportable.
Q I. crimenes diversos.-cualquier ajeno quien, en cualquier momento, ha sido condenado (el
juicio sobre esa conviction sera definitivo) de, o ha sido condenado por tanto de una
conspiration o intento de violacion-
G (i) cualquier ofensa relacionado a capitulo 37 (relativos a espionaje), capitulo 105
(relativas a sabotear) o capitulo 115 (relativas a traicion y sedition) del titulo 18, codigo
de Estados Unidos, para que se puede imponer una pena de prision de cinco anos o mas;
□ (ii) cualquier ofensa relacionado a articulo 871 o 960 del titulo 18, codigo de Estados
Unidos;
□ (iii) una violation de cualquier provicion de la ley militar de servicio selectivo (50 U.S.C.
app 451 y SS.) o el comercio con el enemigo (50 U.S.C. app 1 y SS.); o
□ (iv) una violation de la section 1185 o 1328 del INA, es deportable.
G J. crimenes de violencia, acoso o violation de la orden de protection, ofensas contra los
ninos y.-
G (iv) una violation de la section 1185 o 1328 del INA, es deportable.
G J. crimenes de violencia, acoso o violation de la orden de protection, crimenes contra los
ninos y-
G (i) violencia domestica, acecho y abuso de ninos-cualquier ajeno quien en cualquier
momento despues de admision es condenado por una ofensa de violencia domestica, una
ofensa de acecho o una ofensa de abusa de ninos, descuido infantil, o abandono infantil
es deportable. Por efectos de esta clausula, el termino “ofensa de violencia domestica”
significa cualquier crimen de violencia (como se define en la section 16 del titulo 18,
codigo de Estados Unidos) contra una persona cometido por un actual o ex conyuge de la
persona, por un individuo con quien la persona comparte a un hijo en comun, por un
individuo que esta conviviendo con o ha cohabitado con la persona como un conyuge,
por un individuo situado de forma similar a un conyuge de la persona bajo las leyes de
violencia domestica o familiar de la jurisdiction donde ocurre la ofensa, o por cualquier
otro individuo contra una persona que esta protegida contra esa persona de actos bajo las
leyes de violencia domestica o familiar de los Estados Unidos o cualquier Estado,
gobierno tribal indio, o unidad de gobierno local.
G (ii) los violadores de ordenes de proteccion.-cualquier ajeno que en cualquier momento
despues de la entrada es ordenado bajo una orden de protection emitida por una Corte y a
quien la Corte determina que ha participado en la conducta que viola la parte de una
orden de protection que incluye protection contra amenazas creibles de violencia, el
acoso repetido o lesiones corporales a la persona o personas a quienes se emitio la orden
de protection son deportable. Por efectos de esta clausula, el termino “orden de
protection” significa cualquier requerimiento emitido por el proposito de prevenir la
violencia o amenaza de actos de violencia domestica, incluyendo ordenes provisionales o
definitivas dictadas por cortes civiles o penales (distintos de apoyo de ninos ordenes de
custodia o disposiciones) si obtenidos mediante la presentation de una action
independiente o como un pendente lite en otro procedimiento.
G K. Trafico-Cualquier ajeno quien se describe en la section 212 (a) (2) (H) de INA es
deportable.
(8 U.S.C. 1227)
B. Crimenes de Inmoralidad Manifiesta
Cualquier ajeno quien—
G (I) es condenado por un crimen que la inmoralidad cometido dentro de cinco anos
(o 10 anos en el caso de un ajeno proporcionado legal residencia permanente
legal bajo la section 1255(j) de este titulo) despues de la fecha de admision, y
G (II) es condenado por un crimen que puede imponerse una pena de un ano o mas,
es deportable.
C. Condenas Criminales Multiples
Cualquier ajeno que en cualquier momento despues de la admision esta condenado de dos
o mas crimenes de inmoralidad manifiesto y no derivadas de un regimen unico de
conducta criminal, aun que este encarcelado por, y aun que estuvo condenado por las
ofensas en un solo juicio, es deportable.
3. Si su ofensa no esta incluido en la lista anterior, hay todavia un riesgo de deportation,
exclusion de admision a este pais, o la denegacion de naturalization bajo la ley
federal sobre una declaration de culpabilidad o nolo contendere a cualquier
ofensa de felonia o cualquier ofensa de delito menor.
4. Se amonesta que la lista de ofensas esta sujeta a cambios y puede aplicarse
retroactivamente. Tenga en cuenta los cambios en la ley federal vigente en el
momento de su declaration. La falta de cumplir con las leyes actuales o futuras es
una ofensa penal y debe asegurarse que ha sido plenamente informado, por su
abogado sobre estos requisitos.
5. Antes de obtener su declaration a la ofensa anterior, la Corte tiene que asegurar
si su abogado le ha aconsejado en relation con las materias mencionadas.
* El termino ‘INA’ se refiere al acto de inmigracion y nacionalidad. Se utiliza el termino ‘ajeno’
aqui como se define en ese acto.
Reconocimiento de Amonestacion del Acusado con Respecto a las Consecuencias de
su Declaration con Respecto a la Inmigracion
El acusado, por lo presente reconozco lo anterior escrito reconocimientos de la Corte.
Entiendo las cuestiones expuestas y les ha discutido plenamente con mi abogado y
comprendo las consecuencias de mi declaration antes de la entrada de dicha declaration.
Mi abogado ha explicado las amonestaciones a mi y me aviso sobre las consecuencias de
mi declaration, y como se refiere a las consecuencias de la inmigracion. Mi declaration
de culpable o nolo contendere es fibre y voluntariamente hecho. Mi abogado no ha hecho
ninguna representation que mi declaration de culpable o nolo contendre provocara
ningun cambio en el estado de inmigracion.
Acusado

Francisco Hernandez

Author Francisco Hernandez

More posts by Francisco Hernandez